傳聞之中，圖書館的精靈「斯特麥‧溫‧福爾登」正在進行古文翻譯（需要數天的工作時間），也接受外來冒險者的委託。

　　他敘述：由於翻譯的內容相當的艱難，文字不僅僅古代語言所撰寫，還參雜了大量的方言。勉強可以確認的是「寶石、水晶」與「奧西歐斯金屬」這類的字眼。不過可以確信的是，這些是製作神秘飾品的重要材料。

​

　　關於詛咒飾品的部分。飾品本身上面有魔法刻印，可能是因為內部術式接觸到了不完全的魔力導致魔法反噬。雖然現階段不至於有害，但可能會有長期影響最好早點解除。

​

　　他補充到：你們身上攜帶的這些飾品原本殘存在上面的奧西歐斯金屬跟賢者之石已經完全地失去了應有的力量。賢者之石用盡了魔能，已成為普通的劣質寶石（註三）；飾品上的奧西歐斯金屬，因為時間的風化而大半已變成普通的金製飾品。有機會修復或是重製這些飾品，讓神秘飾品再度恢復原有功能。​
 

　　斯特麥建議，先從圖紙上可以被翻譯出來的素材中，先取得原料。原則上水晶、寶石不難取得，而且似乎也沒限制種類（※註四）。但是奧西歐斯金屬的取得卻比較特別。

　　為了取得奧西歐斯金屬，他試著解讀圖紙上所描述的內容：

 

　　奧西歐斯金屬的取得，必須向湖中女神奉上貴重的金屬飾品（金或銀），湖中女神會現身降臨到你的面前，並且將你奉獻的「金飾、銀飾」變化為奧西歐斯金屬。值得注意的是，如果一次奉獻太多金銀飾品，會被湖中女神認為太過貪心而受到神罰！請多留意！

 

　　神罰嗎？似乎只要注意不要奉上的金屬不要太多就好。但是該如何取得呢？這個湖中女神又是誰呢......？

​

註一：這個房間在探索過後將無法踏入第二次，玩家無法再次探索
註二：這個橋段跟「主線二、狀況三」的任務雷同，已解過的玩家請不要選取此處創作。

註三：如果取得的是「仿製的樣本飾品」，那就只是普通的飾品而已。
註四：寶石可以藉由解小遊戲可以獲得。

 

注意事項：

 

1.由於神秘遺物的核心涉及重要主線，無法被破壞及毀損。創作劇情上可以被交易、搶奪。

 

2.關於「奧西歐斯金屬」：是存在於神域的極稀有金屬。除了來自於神的恩賜，否則沒有任何的取得方式。奧西歐斯金屬本身看似與普通的「黃金」沒什麼兩樣，特性也十分相似。但是在與魔力接觸的情況下會產生物理變化，形成有「耐高溫」、「隔絕熱源」「低導電」、「低磁性」、「高硬度」、「輕量化」等......，諸多違反物理原理的特性。這些特性使得它本身會產生特殊的魔法抗性，適合作為魔法裝備的材料可以避免施術者的「魔法反噬」。但由於因為接觸魔力會產生高硬度、耐高溫的特性，使得奧西歐斯金屬無法用魔法直接鍛造，只能用普通的方式冶煉。